大分弁の「むげねえ」

むげねえの説明

むげねえ 大分弁
 むげねえ
標準語
 かわいそう
大分弁の使用例
 あんおいさんは、なんも悪りい事しちょらんね、ヤーさんに捕まっち怒られよるちゃ。むげねえのお〜
標準語に訳したら
 あのおっさんは何も悪いことしてないのに、ヤーさんに捕まって怒られてるよ。可愛そうだなあ〜