大分弁の「めんどしい」

めんどしいの説明

めんどしい 大分弁
 めんどしい
標準語
 恥ずかしい
大分弁の使用例
 そげななりしちめんどしいちゃ
標準語に訳したら
 そんななりして恥ずかしいなあ〜