大分弁を未来に残す
大分弁の検索ＷＥＢアプリ
当サイトは、大分弁の検索ＷＥＢアプリです。[国東弁検索ＷＥＢアプリ]をベースに作成しています。サイトの内容は、ほぼ同じです。（そのせいでgoogleからペナルティを受けています。真似すると悪いらしいが、人の真似ではなく自身の真似というか流用です。中身は有益です。今の所、googleはそこまで判断出来ません。）
大分弁と国東弁は同じ様なものですが、違う部分も多々あります。また大分県の各地方により方言は変わる部分もありますが、解る範囲で解説致します。
元になったサイト
大分弁の一覧
| あ行の大分弁 | 標準語 | 詳細リンク |
|---|---|---|
| あい | あれ | あい の詳細説明 |
| あいい | 青い | あいい の詳細説明 |
| あけえ | 赤い | あけえ の詳細説明 |
| あげな、あげえ | あのように、ああいうふうに | あげな、あげえ の詳細説明 |
| あっけ | あそこ | あっけ の詳細説明 |
| あばかる | 収まる、入りきる | あばかる の詳細説明 |
| あん | あの | あん の詳細説明 |
| あんげ | あっち | あんげ の詳細説明 |
| いける | 埋める | いける の詳細説明 |
| いころ | 根性 | いころ の詳細説明 |
| いのちき | 生きるための仕事 | いのちき の詳細説明 |
| いびしい | 不潔、汚い | いびしい の詳細説明 |
| いみる | 増える、増殖する | いみる の詳細説明 |
| いやこと、いやこつ | 愚痴、文句 | いやこと、いやこつ の詳細説明 |
| いらばかす | だます | いらばかす の詳細説明 |
| うたちい | 汚い | うたちい の詳細説明 |
| うっする | 捨てる | うっする の詳細説明 |
| うもねえ | 不味い | うもねえ の詳細説明 |
| うんげ、うんげな | いいや、いやだ | うんげ、うんげな の詳細説明 |
| えらしい | 可愛い | えらしい の詳細説明 |
| おいさん | おじさん、おっさん | おいさん の詳細説明 |
| おごっそ | ごちそう | おごっそ の詳細説明 |
| おじい | 怖い、おっかない | おじい の詳細説明 |
| おもしりい | 面白い | おもしりい の詳細説明 |
| おらぶ | 叫ぶ | おらぶ の詳細説明 |
| おろいい | 怖い | おろいい の詳細説明 |
| か行の大分弁 | 標準語 | 詳細リンク |
|---|---|---|
| かいる | 帰る | かいる の詳細説明 |
| かえ？ | ですか？ | かえ？ の詳細説明 |
| かっする | 加勢する、手伝う | かっする の詳細説明 |
| かやる | 倒れる | かやる の詳細説明 |
| がた | ところ、方 | がた の詳細説明 |
| がん（あんたがん） | のもの（あなたのもの） | がん（あんたがん） の詳細説明 |
| きねえ | 黄色い | きねえ の詳細説明 |
| きびる | 結ぶ、縛る | きびる の詳細説明 |
| くじ | 文句 | くじ の詳細説明 |
| くずける | 壊れる | くずける の詳細説明 |
| くどろ | くず、出来損ない | くどろ の詳細説明 |
| くりい | 黒い | くりい の詳細説明 |
| くりい | くれ | くりい の詳細説明 |
| けえ | こい | けえ の詳細説明 |
| けん | から | けん の詳細説明 |
| こい、こら | これ、これは | こい、こら の詳細説明 |
| こう | 飼う | こう の詳細説明 |
| こええ | 怠い | こええ の詳細説明 |
| こけ | ここ | こけ の詳細説明 |
| こげ、こげえ | こういうふうに | こげ、こげえ の詳細説明 |
| こさぐ | 擦るとか削るなど | こさぐ の詳細説明 |
| こそぶる | くすぐる | こそぶる の詳細説明 |
| こべがいい | 要領が良い | こべがいい の詳細説明 |
| こん | この | こん の詳細説明 |
| こんげ | こっち | こんげ の詳細説明 |
| さ行の大分弁 | 標準語 | 詳細リンク |
|---|---|---|
| さかしい | 健康、元気が良い | さかしい の詳細説明 |
| さじい | すばしっこい | さじい の詳細説明 |
| し | ひと | し の詳細説明 |
| しかともしれん | つまらない、くだらない | しかともしれん の詳細説明 |
| しかぶる | もらす | しかぶる の詳細説明 |
| しちくじい | しつこい | しちくじい の詳細説明 |
| しちくりい、しちょくれ | してくれ、してください | しちくりい、しちょくれ の詳細説明 |
| しゃあしい | 忙しい または うるさい、やかましい | しゃあしい の詳細説明 |
| しゃあねえ | 大丈夫 | しゃあねえ の詳細説明 |
| しゃっち | 敢えて | しゃっち の詳細説明 |
| しりい | 白い | しりい の詳細説明 |
| じ | で | じ の詳細説明 |
| じなし | しょうがないやつ | じなし の詳細説明 |
| じょう | ばかり | じょう の詳細説明 |
| すいい | すっぱい | すいい の詳細説明 |
| すえる | 腐る | すえる の詳細説明 |
| すくれ | 寒がり | すくれ の詳細説明 |
| ずる | 進む | ずる の詳細説明 |
| せがう、せごう | いじめる | せがう、せごう の詳細説明 |
| せく（腹がせく） | 痛い（腹が痛い） | せく（腹がせく） の詳細説明 |
| せんちん | 戸を閉めない人 | せんちん の詳細説明 |
| そいじ | それで | そいじ の詳細説明 |
| そけ | そこ | そけ の詳細説明 |
| そげ、そげえ | そんなに | そげ、そげえ の詳細説明 |
| た行の大分弁 | 標準語 | 詳細リンク |
|---|---|---|
| たまがる | びっくりする、驚く | たまがる の詳細説明 |
| だい | 誰 | だい の詳細説明 |
| ち | て | ち の詳細説明 |
| ちからいっぱい | 思いきり、たいへん | ちからいっぱい の詳細説明 |
| ちごう | ちがう | ちごう の詳細説明 |
| ちちまわす | 殴りまくる、しばきまわす | ちちまわす の詳細説明 |
| ちょる | ている | ちょる の詳細説明 |
| ちょる | 居る | ちょる の詳細説明 |
| つらがる、つりゃがる | ふざける | つらがる、つりゃがる の詳細説明 |
| とぎ | つれ | とぎ の詳細説明 |
| とこまえる | 捕まえる | とこまえる の詳細説明 |
| とっと | すごく | とっと の詳細説明 |
| どうくる | ふざける、馬鹿にする | どうくる の詳細説明 |
| どけ | どこ | どけ の詳細説明 |
| どげ、どげえ | どう | どげ、どげえ の詳細説明 |
| どじれん | くだらない | どじれん の詳細説明 |
| どべ | どんけつ | どべ の詳細説明 |
| な行の大分弁 | 標準語 | 詳細リンク |
|---|---|---|
| なおす | 片付ける、仕舞う | なおす の詳細説明 |
| なしか | 何故か | なしか の詳細説明 |
| なっとか | どうにか | なっとか の詳細説明 |
| なっとした | どうした | なっとした の詳細説明 |
| なの | なに | なの の詳細説明 |
| なば | しいたけ | なば の詳細説明 |
| なんかかる | 寄り掛かる | なんかかる の詳細説明 |
| ぬすくる、ぬすくりつける | こすりつける | ぬすくる、ぬすくりつける の詳細説明 |
| ぬりい | 遅い | ぬりい の詳細説明 |
| ねき | 元 | ねき の詳細説明 |
| のうなる | 無くなる | のうなる の詳細説明 |
| は行の大分弁 | 標準語 | 詳細リンク |
|---|---|---|
| はげ | かわはぎ | はげ の詳細説明 |
| はわく | 掃く | はわく の詳細説明 |
| ひらくてえ | 平たい | ひらくてえ の詳細説明 |
| びったれ | 汚れたヤツ | びったれ の詳細説明 |
| びんびこ | 肩車 | びんびこ の詳細説明 |
| ふてこつ | 沢山 | ふてこつ の詳細説明 |
| ぶげんどん | 金持ち | ぶげんどん の詳細説明 |
| ほぐ（穴をほぐ） | 空ける | ほぐ（穴をほぐ） の詳細説明 |
| ほたる | 投げる、ほったらかし、相手にしない | ほたる の詳細説明 |
| ぼつぼつ | ぼちぼち | ぼつぼつ の詳細説明 |
| ぽくと | 突然 | ぽくと の詳細説明 |
| ま行の大分弁 | 標準語 | 詳細リンク |
|---|---|---|
| まる（うんこをまる） | する（うんこをする） | まる（うんこをまる） の詳細説明 |
| まんがいい | 運がいい | まんがいい の詳細説明 |
| むげねえ | かわいそう | むげねえ の詳細説明 |
| めんどしい | 恥ずかしい | めんどしい の詳細説明 |
| や行の大分弁 | 標準語 | 詳細リンク |
|---|---|---|
| やええ | やわらかい | やええ の詳細説明 |
| やおねえ | だるい、難儀 | やおねえ の詳細説明 |
| やけん、じゃけん | だから | やけん、じゃけん の詳細説明 |
| よかう、よこう | 休む | よかう、よこう の詳細説明 |
| よだきい | 怠い、面倒くさい、億劫 | よだきい の詳細説明 |
| よろう | 一緒 | よろう の詳細説明 |
| ら行の大分弁 | 標準語 | 詳細リンク |
|---|---|---|
| ろ | だろ | ろ の詳細説明 |
| ろきい | たいら、平たい | ろきい の詳細説明 |
自分の故鄉の方言を未来に残そうと活動している方々へ
方言を未来に残す為の手段として、当サイトの様な方言ＤＢ（データベース）の検索ＷＥＢアプリを各地方の方言に対応させて作成します。
当サイトの元となった国東弁検索ＷＥＢアプリをベースと致します。
詳しくは、方言を未来に引継ぐをご参照下さい。